
En los primeros días después de que llegue cada trabajador, descargue su registro I-94 y revise tres datos: el nombre y el número de pasaporte, la categoría de admisión (debe decir H2A) y la fecha “admit until” (admitido hasta). Para un trabajador admitido con base en su petición aprobada, esa fecha normalmente debe caer unos 30 días después de la fecha de término que aparece en el aviso de aprobación de la petición. Esa fecha, y no la visa en el pasaporte del trabajador, marca el último día posible de su estancia legal. Las mismas reglas de plazos se aplican a los trabajadores H-2B.
Usted ya revisa este registro una vez. El trabajador H-2A normalmente comprueba su autorización de empleo para el Formulario I-9 con un pasaporte extranjero y un I-94 que muestra el estatus H-2A, documento que es válido mientras no haya vencido el periodo anotado en él y el empleo no contradiga el estatus del trabajador (8 CFR § 274a.2(b)(1)(v)(A)(5)). Tenga en cuenta que el I-94 normalmente dura unos 30 días más que la petición, pero el trabajador solo puede trabajar hasta la fecha de término de la petición. El hábito que conviene agregar es leer la fecha además del estatus, y guardar una copia en el expediente del trabajador junto al aviso de aprobación.
¿Qué fechas debe mostrar el I-94 de un trabajador H-2A?
Desde el 17 de enero de 2025, cuando entró en vigor la regla de modernización del programa H-2 del DHS, el reglamento fija estos periodos (8 CFR § 214.2(h)(5)(viii)(B), (h)(11)(iv) y (h)(13)(i)(C); para H-2B, (h)(6)(vii)(A)):
| Periodo | Lo que permite la regla |
|---|---|
| Hasta 10 días antes de la fecha de inicio de la petición | Admisión para viajar al lugar de trabajo. Todavía no se puede trabajar. |
| De la fecha de inicio a la fecha de término de la petición | Trabajo para el empleador que presentó la petición. |
| Hasta 30 días después de la fecha de término de la petición | Tiempo para salir del país o para solicitar una extensión con base en una nueva oferta de empleo. No se puede trabajar. |
| El empleo termina antes de tiempo (despido, pérdida de la cosecha, el trabajador renuncia) | Hasta 60 días consecutivos sin perder el estatus, una vez por cada periodo del I-94 y nunca más allá de la fecha “admit until”. No se puede trabajar salvo que exista otra autorización. |
| La petición es revocada | Hasta 60 días sin perder el estatus, nunca más allá de la fecha “admit until”. |
Un ejemplo: si la petición es válida del 1 de abril al 15 de noviembre, el trabajador puede ser admitido desde el 22 de marzo, puede trabajar del 1 de abril al 15 de noviembre y normalmente debe tener un I-94 con fecha “admit until” del 15 de diciembre.
Al adoptar la regla, el DHS explicó que el “periodo de admisión autorizado” del trabajador es el que aparece en el I-94, “que normalmente tendrá una fecha de término 30 días después del final del periodo de validez de la petición correspondiente” (traducción) (89 Fed. Reg. 103202, 103269 (18 de diciembre de 2024)). La palabra clave es “normalmente”. El oficial en el puerto de entrada fija la fecha, y el propio reglamento exige una fecha más corta en algunos casos, por ejemplo cuando el trabajador está cerca del límite de tres años de tiempo total en estatus H-2 (8 CFR § 214.2(h)(5)(viii)(C)).
¿Por qué importa una fecha más corta en el I-94?
Todos los márgenes que dan las reglas H-2A terminan en la fecha del I-94. Los 30 días para salir o conseguir el siguiente empleo, los 60 días después de que un empleo termina antes de tiempo y los 60 días después de una revocación se detienen en la fecha “admit until”, lo que ocurra primero. Un trabajador cuyo registro es más corto de lo debido tiene menos tiempo del que usted y él creen.
Al día siguiente de la fecha del I-94, el trabajador queda fuera de estatus y puede empezar a acumular presencia ilegal, lo que más adelante puede impedirle regresar. Una fecha anotada por error sigue siendo la fecha que leen los sistemas del gobierno hasta que se corrige. Y si usted piensa conservar al trabajador para otro empleo, la extensión o la petición del nuevo empleador debe presentarse mientras el trabajador todavía tiene estatus: a más tardar en la fecha del I-94, o al final de cualquier periodo de 60 días después de que un empleo terminó antes de tiempo, si llega primero. Nuestra guía sobre trabajadores H-2A que desean quedarse más de una temporada explica esa planificación.
¿Cómo se revisa el I-94 y qué hacer si tiene un error?
- Junto con el trabajador, descargue el I-94 más reciente en el sitio web de I-94 de CBP o en la aplicación móvil de CBP, escribiendo los datos del pasaporte exactamente como aparecen impresos en él.
- Compare tres datos: el nombre y el número de pasaporte, la categoría de admisión (H2A) y la fecha “admit until”, que normalmente debe ser unos 30 días posterior a la fecha de término de la petición que aparece en el aviso de aprobación Formulario I-797.
- Guarde un PDF en el expediente del trabajador y anote la fecha “admit until” en su calendario.
Desde octubre de 2026, CBP ya no sella los pasaportes de manera rutinaria al entrar, así que el registro electrónico es ahora la principal prueba de admisión del trabajador. Nuestra página breve sobre qué hacer si no hay sello en el pasaporte explica por qué conviene guardar una copia desde el principio.
Si el I-94 emitido en la frontera tiene un error, lo corrige CBP, normalmente en una de sus oficinas de inspección diferida (deferred inspection). El trabajador debe llevar el pasaporte, la visa, el aviso de aprobación y una impresión del I-94. Si el I-94 lo emitió el USCIS, junto con el aviso de aprobación de una extensión o de un cambio de empleador presentado mientras el trabajador estaba en Estados Unidos, un error del USCIS se corrige con el Formulario I-102. En cualquier caso, hágalo en cuanto descubra el problema, no en la última semana de la temporada. Nuestra guía sobre el registro de admisión I-94 explica el registro con más detalle.
¿Qué debe hacer cuando el empleo de un trabajador H-2A termina antes de tiempo?
Dos cosas empiezan al mismo tiempo. Comienza el periodo de 60 días del trabajador, limitado por la fecha del I-94, y durante ese periodo el trabajador no puede trabajar salvo que exista otra autorización. Y usted tiene una obligación de aviso: el peticionario debe notificar al DHS dentro de 2 días hábiles si un trabajador no se presenta dentro de los 5 días hábiles siguientes a la fecha de inicio, si lo despide o si falta 5 días hábiles consecutivos sin el consentimiento del empleador, o si el trabajo termina más de 30 días antes de la fecha de término de la petición (8 CFR § 214.2(h)(5)(vi)(B)(1)). Recomendamos a los empleadores que le digan al trabajador, por escrito, cuál es su verdadero último día de estatus: 60 días después de que terminó el empleo o la fecha del I-94, lo que ocurra primero. Nuestro artículo sobre lo que pasa cuando termina un empleo H-2A y hay un caso de asilo pendiente trata uno de los escenarios del lado del trabajador.
¿La propuesta para eliminar el periodo de gracia de 60 días afecta a los trabajadores H-2A?
No, tal como está redactada. El 11 de septiembre de 2026, el DHS propuso eliminar el periodo de gracia de 60 días que protege a los trabajadores E-1, E-2, E-3, H-1B, H-1B1, L-1, O-1 y TN cuyos empleos terminan antes de tiempo (91 Fed. Reg. 57807; el plazo para comentarios venció el 10 de noviembre de 2026). La propuesta elimina un párrafo, el 8 CFR § 214.1(l)(2). Los periodos de gracia de H-2A y H-2B descritos arriba están en otra sección, el 8 CFR § 214.2(h), y la propuesta no menciona a los trabajadores H-2. Al 15 de noviembre de 2026 es solo una propuesta. Si el DHS la adopta en una forma que alcance a los trabajadores H-2, actualizaremos esta página.
Esta sección no informa de un problema en los puertos de entrada. A octubre de 2026, los I-94 en nuestros casos H-2A han mostrado las fechas que describe la regla. La revisión toma cinco minutos, y la semana en que llega la cuadrilla es el momento de encontrar un error, no la semana en que termina la temporada.
Esta página forma parte de nuestra guía de la visa H-2A para empleadores.
