{"id":10821,"date":"2026-11-16T09:00:00","date_gmt":"2026-11-16T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/?page_id=10821"},"modified":"2026-11-16T09:00:06","modified_gmt":"2026-11-16T16:00:06","slug":"tarjeta-verde-trabajador-de-pastoreo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/tramitacion-de-la-tarjeta-verde-en-montana-nd-y-wy\/tarjeta-verde-trabajador-de-pastoreo\/","title":{"rendered":"Trabajadores de pastoreo H-2A y la green card: qu\u00e9 pasa con el salario mensual"},"content":{"rendered":"<p>Usted lleva a\u00f1os con los mismos pastores en H-2A. Conocen su terreno, sus perros y sus ovejas, y a usted le gustar\u00eda quedarse con ellos para siempre. Entonces surge la pregunta que se hace todo ganadero en esta situaci\u00f3n: si los patrocino para la green card, \u00bfcu\u00e1nto tengo que pagarles? La mayor\u00eda de los empleadores supone que la respuesta es el mismo salario mensual fijo de pastoreo que pagan hoy, con el campamento y la comida aparte. No es as\u00ed. El salario mensual de pastoreo pertenece al programa H-2A y no pasa a la green card.<\/p>\n<p>Esta p\u00e1gina explica qu\u00e9 lo reemplaza, qu\u00e9 tan grande es en realidad la diferencia, qu\u00e9 puede y qu\u00e9 no puede hacer con la vivienda y la comida, y qu\u00e9 cambia cuando el trabajador se convierte en residente permanente. Est\u00e1 escrita para los ganaderos que emplean con visa H-2A a pastores de ovejas, pastores de cabras y trabajadores de ganado en campo abierto, y tambi\u00e9n para los propios trabajadores.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 pasa con el salario de pastoreo cuando un pastor H-2A obtiene la green card?<\/h2>\n<p>La respuesta corta: el salario mensual de pastoreo del H-2A deja de ser la regla. El salario de la green card es el salario vigente (prevailing wage) que fija el Departamento de Trabajo (DOL) para la ocupaci\u00f3n y el condado, a partir de datos de encuestas salariales del gobierno, y se calcula por hora o por a\u00f1o, no por mes. La vivienda y la comida gratuitas no cuentan para alcanzarlo. En algunos lugares, para un puesto de nivel inicial redactado con sencillez, el salario vigente queda cerca del salario de pastoreo de 2026, de $2,132.41 al mes. Si se agregan requisitos como experiencia, espa\u00f1ol o supervisar a otros trabajadores, puede subir varios cientos de d\u00f3lares al mes.<\/p>\n<p>Estos son los tres sistemas de pago en los que puede caer un trabajador de pastoreo, uno al lado del otro (verificado el 7 de noviembre de 2026):<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th><\/th>\n<th>Trabajo H-2A normal de granja y rancho<\/th>\n<th>Pastoreo H-2A<\/th>\n<th>Empleo de green card (PERM)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>C\u00f3mo se fija el salario<\/strong><\/td>\n<td>Tarifa H-2A por hora (AEWR) por cada hora trabajada<\/td>\n<td>Tarifa mensual fija de pastoreo: <a href=\"https:\/\/www.federalregister.gov\/documents\/2026\/01\/20\/2026-00906\/labor-certification-process-for-the-temporary-employment-of-foreign-workers-in-agriculture-in-the\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">$2,132.41 al mes desde el 3 de febrero de 2026<\/a>, ajustada cada a\u00f1o<\/td>\n<td>Salario vigente del DOL para la ocupaci\u00f3n y la zona, expresado por hora o por a\u00f1o; puede pagarse como sueldo mensual<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Horas<\/strong><\/td>\n<td>Se paga cada hora<\/td>\n<td>Disponible hasta 24 horas al d\u00eda, 7 d\u00edas a la semana<\/td>\n<td>Debe ser de tiempo completo; sin l\u00edmite m\u00e1ximo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Vivienda y comida<\/strong><\/td>\n<td>Vivienda gratuita; comidas gratuitas o con un cargo limitado<\/td>\n<td>La vivienda de pastoreo y la comida deben ser gratuitas<\/td>\n<td>No se acreditan al salario; usted puede seguir d\u00e1ndolas gratis<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>A qui\u00e9n cubre<\/strong><\/td>\n<td>Necesidad temporal o de temporada<\/td>\n<td>Pastoreo y producci\u00f3n de ganado, en campo abierto m\u00e1s de la mitad de los d\u00edas de trabajo<\/td>\n<td>Un empleo permanente, todo el a\u00f1o<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full\" src=\"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/ilmt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/range-worker-pay-models-ES.svg\" alt=\"Diagrama que compara tres sistemas de pago: el pago por hora del H-2A normal, el salario mensual de pastoreo del H-2A y el salario vigente de la green card pagado como sueldo mensual sin cr\u00e9dito por vivienda ni comida.\" width=\"420\" \/><\/p>\n<p>El resto de esta p\u00e1gina trata cada punto por separado. No vuelve a explicar todo el proceso de certificaci\u00f3n laboral; para eso, comience con nuestra gu\u00eda sobre <a href=\"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/determinacion-del-salario-vigente-la-base-de-todo-patrocinio-de-tarjeta-verde-perm\/\">el paso del salario vigente en el PERM<\/a> y con el <a href=\"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/tramitacion-de-la-tarjeta-verde-en-montana-nd-y-wy\/tarjeta-verde-basada-en-el-empleo\/\">proceso general de la green card basada en el empleo<\/a>.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 camino le corresponde a un trabajador de pastoreo: la regla para pastores de ovejas o el PERM est\u00e1ndar?<\/h2>\n<p>Depende de lo que haga el trabajador. El Departamento de Trabajo tiene un camino especial de certificaci\u00f3n laboral para pastores de ovejas, y solo para ellos. Todos los dem\u00e1s, incluidos los que pastorean ganado vacuno o cabras y los trabajadores de pastoreo que reparten su tiempo con otras tareas del rancho, pasan por el proceso PERM est\u00e1ndar con reclutamiento.<\/p>\n<h3>El camino para pastores de ovejas (20 CFR 656.16)<\/h3>\n<p>Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-20\/section-656.16\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">20 CFR 656.16<\/a>, el empleador puede presentar la certificaci\u00f3n laboral de un pastor de ovejas directamente ante USCIS, junto con la petici\u00f3n de inmigrante, en lugar de presentarla ante el Departamento de Trabajo. No hay reclutamiento ni revisi\u00f3n del DOL. El trabajador debe haber estado &#8220;empleado legalmente como pastor de ovejas no inmigrante en los Estados Unidos durante al menos 33 de los 36 meses anteriores&#8221; (traducci\u00f3n), y cada empleador estadounidense que lo emple\u00f3 como pastor de ovejas en esos 36 meses firma una carta que as\u00ed lo confirma.<\/p>\n<p>Tres cosas que este camino no se salta:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Un aviso de presentaci\u00f3n.<\/strong> Debe publicarse en el lugar de trabajo durante al menos 10 d\u00edas h\u00e1biles consecutivos, entre 30 y 180 d\u00edas antes de la presentaci\u00f3n, y debe incluir &#8220;una descripci\u00f3n del puesto y la tasa de pago&#8221; (traducci\u00f3n) (<a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-20\/section-656.10\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">20 CFR 656.10(d)<\/a>).<\/li>\n<li><strong>Un salario vigente.<\/strong> La tasa que aparece en el aviso tiene que ser la correcta, y la petici\u00f3n necesita una determinaci\u00f3n del salario vigente. Nosotros obtenemos la determinaci\u00f3n antes de publicar cualquier aviso.<\/li>\n<li><strong>Los documentos en s\u00ed.<\/strong> En una apelaci\u00f3n, la Oficina de Apelaciones Administrativas (AAO) desestim\u00f3 el recurso de un empleador contra la negativa de una petici\u00f3n para un pastor de ovejas a la que le faltaban la fecha en que se retir\u00f3 el aviso publicado, la determinaci\u00f3n del salario vigente y las cartas de los 33 de 36 meses (<a href=\"https:\/\/www.uscis.gov\/sites\/default\/files\/err\/B6%20-%20Skilled%20Workers%2C%20Professionals%2C%20and%20Other%20Workers\/Decisions_Issued_in_2010\/Aug262010_03B6203.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AAO, 26 de agosto de 2010<\/a>, decisi\u00f3n sin valor de precedente). El atajo es m\u00e1s corto, pero no es m\u00e1s flexible.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si el trabajador no cumple la prueba de los 33 meses, el caso no est\u00e1 perdido. El reglamento dice que la solicitud &#8220;puede presentarse conforme a \u00a7 656.17&#8221; (traducci\u00f3n), es decir, el proceso est\u00e1ndar. Esa alternativa es m\u00e1s lenta y conlleva el riesgo del reclutamiento, pero est\u00e1 disponible.<\/p>\n<h3>Cuente d\u00edas, no meses<\/h3>\n<p>La prueba de 33 de 36 meses parece generosa: tres meses de margen. En la pr\u00e1ctica, USCIS cuenta de forma estricta. En uno de nuestros casos recientes de pastores de ovejas, el \u00fanico viaje del trabajador a su pa\u00eds dentro de la ventana de 36 meses dur\u00f3 un poco m\u00e1s de tres meses porque su cita de visa se retras\u00f3. USCIS neg\u00f3 la petici\u00f3n solo por esa cuenta y no tom\u00f3 en cuenta el motivo. Por eso, antes de presentar, contamos cada d\u00eda de la ventana de 36 meses que no fue trabajo legal como pastor de ovejas: los d\u00edas fuera de los Estados Unidos (seg\u00fan su historial de viajes I-94 y los sellos del pasaporte), y tambi\u00e9n cualquier pausa entre contratos o temporada dedicada a otro trabajo, como pastorear ganado vacuno o hacer tareas generales del rancho. El reglamento cuenta meses de pastoreo de ovejas legal, y las cartas de los empleadores deben decir que el trabajo fue legal y continuo. Si el tiempo que no califica suma m\u00e1s de tres meses, el trabajador todav\u00eda no califica.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full\" src=\"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/ilmt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sheepherder-33-of-36-ES.svg\" alt=\"L\u00ednea de tiempo de los 36 meses antes de la presentaci\u00f3n, con al menos 33 meses de pastoreo legal de ovejas en los Estados Unidos y no m\u00e1s de tres meses de ausencia en total.\" width=\"420\" \/><\/p>\n<p>Un pastor que se pasa por poco de la l\u00ednea por lo general tiene una opci\u00f3n. Puede esperar a que la ausencia larga salga de la ventana de 36 meses y luego presentar bajo la regla para pastores de ovejas, o el empleador puede iniciar ahora el PERM est\u00e1ndar. Dos cosas que conviene saber mientras espera: cada nuevo viaje a casa abre su propia cuenta, y despu\u00e9s de tres a\u00f1os en estatus H-2A el trabajador debe permanecer fuera de los Estados Unidos durante 60 d\u00edas seguidos antes de que se le pueda conceder de nuevo el estatus H-2A (<a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-8\/section-214.2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">8 CFR 214.2(h)(5)(viii)(C)<\/a>). Planifique esa pausa para que no caiga dentro de la pr\u00f3xima ventana.<\/p>\n<h3>Trabajadores de pastoreo que no son solo pastores de ovejas<\/h3>\n<p>La regla para pastores de ovejas trata de ovejas. Un trabajador que pastorea ganado vacuno o cabras, o que pastorea ovejas parte del a\u00f1o y hace otras tareas del rancho el resto, necesita el proceso PERM est\u00e1ndar del <a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-20\/section-656.17\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">20 CFR 656.17<\/a>: una solicitud de salario vigente, una campa\u00f1a de reclutamiento (una oferta de empleo estatal de 30 d\u00edas, dos anuncios dominicales en el peri\u00f3dico y el aviso publicado), una espera de 30 d\u00edas y, despu\u00e9s, la presentaci\u00f3n de la certificaci\u00f3n laboral ante el DOL. Cualquier trabajador estadounidense calificado que se postule puede hacer fracasar la solicitud. Un puesto que mezcla pastoreo con trabajo agr\u00edcola adem\u00e1s se expone al problema que explicamos en <a href=\"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/tarjetas-de-residencia-para-trabajadores-agricolas-el-problema-de-las-funciones-combinadas\/\">la trampa de las funciones combinadas en las green cards de granja y rancho<\/a>.<\/p>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo se fija el salario de la green card para un trabajador de ganado en campo abierto?<\/h2>\n<p>El Departamento de Trabajo fija el salario de la green card a partir de su encuesta nacional de salarios (los datos de Occupational Employment and Wage Statistics), para la ocupaci\u00f3n y la zona donde se realiza el trabajo. La mayor\u00eda de los puestos de pastoreo corresponden a la ocupaci\u00f3n 45-2093, Farmworkers, Farm, Ranch, and Aquacultural Animals (trabajadores agr\u00edcolas de animales de granja y rancho). El DOL emite el salario en uno de cuatro niveles, y toda determinaci\u00f3n empieza en el Nivel I.<\/p>\n<p>Para mostrar la escala, este es el caso de Wyoming, seg\u00fan la b\u00fasqueda de salarios del DOL para la ocupaci\u00f3n 45-2093, serie de datos de julio de 2026 a junio de 2027 (<a href=\"https:\/\/flag.dol.gov\/wage-data\/wage-search\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">b\u00fasqueda de salarios FLAG<\/a>, verificada el 30 de octubre de 2026). La cifra anual del DOL es la tarifa por hora multiplicada por 2,080 horas, redondeada al d\u00f3lar; nosotros la dividimos entre 12 para obtener la cifra mensual.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Zona salarial de Wyoming<\/th>\n<th>Nivel I por hora<\/th>\n<th>Nivel I mensual<\/th>\n<th>Nivel II por hora<\/th>\n<th>Nivel II mensual<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Oeste de Wyoming, zona no metropolitana<\/td>\n<td>$11.65<\/td>\n<td>$2,019.33<\/td>\n<td>$14.52<\/td>\n<td>$2,516.83<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Este de Wyoming, zona no metropolitana<\/td>\n<td>$11.97<\/td>\n<td>$2,074.83<\/td>\n<td>$14.67<\/td>\n<td>$2,542.83<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Zona metropolitana de Casper<\/td>\n<td>$11.87<\/td>\n<td>$2,057.50<\/td>\n<td>$14.79<\/td>\n<td>$2,563.58<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Zona metropolitana de Cheyenne<\/td>\n<td>$12.27<\/td>\n<td>$2,126.83<\/td>\n<td>$15.04<\/td>\n<td>$2,606.92<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><em>Tarifa H-2A de pastoreo, para comparar<\/em><\/td>\n<td>\u2014<\/td>\n<td>$2,132.41<\/td>\n<td>\u2014<\/td>\n<td>\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Saltan a la vista dos cosas. En el Nivel I, el salario de la green card en Wyoming est\u00e1 a la par o un poco por debajo de la tarifa de pastoreo. En el Nivel II, es entre unos $385 y $475 m\u00e1s al mes. Otros estados y condados tienen sus propias cifras, as\u00ed que el primer paso en cualquier caso es obtener los n\u00fameros de la zona real de trabajo.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 hace subir el salario de nivel?<\/h3>\n<p>Seg\u00fan la gu\u00eda de salarios vigentes del DOL de 2009, el nivel por lo general sube cuando el puesto pide m\u00e1s de lo que aportar\u00eda un trabajador de nivel inicial en la ocupaci\u00f3n. En un rancho, los factores habituales son:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Experiencia por encima del rango normal para la ocupaci\u00f3n.<\/strong> Las ofertas de empleo H-2A para pastores con frecuencia piden hasta seis meses de experiencia, lo que las reglas de pastoreo permiten (<a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-20\/section-655.210\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">20 CFR 655.210(b)<\/a>). En un PERM, un requisito de experiencia puede a\u00f1adir un nivel.<\/li>\n<li><strong>Un idioma distinto del ingl\u00e9s.<\/strong> Exigir espa\u00f1ol por lo general se trata como una habilidad especial y suele a\u00f1adir un nivel. Adem\u00e1s, tiene que justificarse por necesidad del negocio en la certificaci\u00f3n laboral (<a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-20\/section-656.17\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">20 CFR 656.17(h)(2)<\/a>).<\/li>\n<li><strong>Supervisar a otros trabajadores<\/strong>, o licencias y habilidades m\u00e1s all\u00e1 del nivel inicial.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La regla no es quitar requisitos reales para obtener un salario m\u00e1s bajo. Si de verdad necesita un trabajador con experiencia, el puesto debe decirlo, y el salario lo seguir\u00e1. Se trata de anotar solo lo que es real y de saber, antes de presentar, cu\u00e1nto cuesta cada requisito. Nuestra gu\u00eda sobre <a href=\"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/determinacion-del-salario-vigente-la-base-de-todo-patrocinio-de-tarjeta-verde-perm\/\">los cuatro niveles salariales y lo que los eleva<\/a> explica el an\u00e1lisis paso a paso.<\/p>\n<h2>\u00bfSe puede pagar el salario de la green card por mes, como el de pastoreo?<\/h2>\n<p>S\u00ed. El salario vigente llega como una cifra por hora o por a\u00f1o, pero el puesto puede ofrecerse y pagarse como sueldo mensual, siempre que el sueldo sea al menos el salario vigente anual dividido entre 12. Para este fin, el tiempo completo equivale a 2,080 horas al a\u00f1o, es decir, 173.33 horas al mes. (Vemos empleadores que usan 176 horas, que son 22 d\u00edas de ocho horas. Esa no es la base de 2,080 horas del DOL y da una cifra mensual un poco m\u00e1s alta de lo que exige la regla.) Por lo general recomendamos ofrecer unos d\u00f3lares por encima de la l\u00ednea para que el redondeo nunca sea un problema.<\/p>\n<p>Tres cuestiones de tiempo importan tanto como la cifra:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>El salario de la green card se debe m\u00e1s adelante, no ahora.<\/strong> El empleador declara que el salario que pagar\u00e1 &#8220;para empezar a trabajar&#8221; (traducci\u00f3n) en el puesto certificado cumplir\u00e1 con el salario vigente (<a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-20\/section-656.10\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">20 CFR 656.10(c)(1)<\/a>). Para un trabajador que ya est\u00e1 aqu\u00ed con H-2A, ese momento suele llegar dentro de varios a\u00f1os, cuando tenga la green card o un permiso de trabajo mediante el ajuste de estatus. Hasta entonces sigue en H-2A con la tarifa H-2A.<\/li>\n<li><strong>La tarifa de pastoreo sube cada a\u00f1o; la cifra del PERM queda fija seg\u00fan la determinaci\u00f3n de salario usada para la presentaci\u00f3n.<\/strong> El DOL ajusta la tarifa mensual de pastoreo cada a\u00f1o seg\u00fan el \u00cdndice de Costo del Empleo (<a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-20\/section-655.211\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">20 CFR 655.211(c)<\/a>). Para cuando llegue la green card, la diferencia puede ser menor de lo que parece hoy, o haber desaparecido.<\/li>\n<li><strong>Usted no puede recuperar del trabajador los costos de la green card.<\/strong> El empleador paga los costos de la certificaci\u00f3n laboral, incluidos los honorarios de su propio abogado, y no puede recuperarlos mediante &#8220;concesiones salariales, incluidas deducciones del salario&#8221; (traducci\u00f3n) (<a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-20\/section-656.12\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">20 CFR 656.12(b)<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00bfLa vivienda y la comida gratuitas cuentan para el salario de la green card?<\/h2>\n<p>No. En el pastoreo H-2A, la vivienda de pastoreo y la comida gratuitas forman parte del acuerdo por reglamento (<a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-20\/section-655.210\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">20 CFR 655.210(c) y (e)<\/a>). En un PERM, el salario ofrecido es un salario en efectivo que debe igualar o superar el salario vigente del DOL. En nuestra pr\u00e1ctica, la vivienda y la comida no se acreditan contra ese salario, y USCIS se ha negado a contar los pagos de vivienda como parte del salario ofrecido (por ejemplo, <a href=\"https:\/\/www.uscis.gov\/sites\/default\/files\/err\/B5%20-%20Members%20of%20the%20Professions%20holding%20Advanced%20Degrees%20or%20Aliens%20of%20Exceptional%20Ability\/Decisions_Issued_in_2016\/JUL082016_01B5203.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Matter of C-K-B-C-, AAO, 8 de julio de 2016<\/a>, decisi\u00f3n sin valor de precedente). Eso le deja al empleador tres opciones:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Seguir dando vivienda y comida gratis.<\/strong> Esta es nuestra recomendaci\u00f3n. Es lo que el rancho hace hoy, as\u00ed que no agrega ning\u00fan costo nuevo, y en el PERM es un beneficio adem\u00e1s del salario, lo cual est\u00e1 permitido.<\/li>\n<li><strong>Cobrar un alquiler a precio de mercado solo cuando la vivienda sea de verdad opcional<\/strong>, como una barraca en la sede del rancho cuando el trabajador podr\u00eda vivir en el pueblo.<\/li>\n<li><strong>No cobrar la vivienda y la comida para devolver al trabajador al salario anterior.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Este tercer punto merece sus razones, porque es la idea que los empleadores plantean con m\u00e1s frecuencia. Primero, en el pastoreo, el campamento y la comida no son opcionales: un trabajador disponible a toda hora en un lugar remoto no puede rechazar el campamento e ir y venir a diario, as\u00ed que cobrarle por ello es una deducci\u00f3n del salario con otro nombre. Segundo, un cobro calculado para mantener la situaci\u00f3n actual significa, por dise\u00f1o, que el trabajador se lleva a casa menos que el salario certificado, y los propios c\u00e1lculos del empleador ser\u00edan la prueba en una auditor\u00eda del DOL, en la etapa del I-140 o en un reclamo salarial posterior. Tercero, cualquier cobro obligatorio es una condici\u00f3n del empleo que tendr\u00eda que aparecer en los anuncios de reclutamiento. Si est\u00e1 pensando en c\u00f3mo alojar a los trabajadores, nuestra p\u00e1gina sobre <a href=\"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/alojamiento-movil-para-trabajadores-con-visa-h-2a\/\">vivienda m\u00f3vil para trabajadores H-2A<\/a> trata el lado del H-2A.<\/p>\n<h2>Despu\u00e9s de la green card, \u00bfsigue funcionando un sueldo mensual fijo?<\/h2>\n<p>Para un verdadero trabajador de pastoreo, s\u00ed. Para un pe\u00f3n de rancho que hace sobre todo otras tareas, quiz\u00e1s no, y esta es la pregunta que casi nadie se hace hasta que llega un reclamo salarial.<\/p>\n<p>Cuando el trabajador es residente permanente, ya no est\u00e1 en el programa H-2A, y la ley federal de salarios se le aplica como a cualquier otro empleado. La ley federal exime del salario m\u00ednimo y de las horas extra a todo empleado agr\u00edcola que est\u00e9 &#8220;dedicado principalmente a la producci\u00f3n de ganado en campo abierto&#8221; (traducci\u00f3n) (<a href=\"https:\/\/www.law.cornell.edu\/uscode\/text\/29\/213\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">29 U.S.C. 213(a)(6)(E)<\/a>). En t\u00e9rminos sencillos, las reglas del Departamento de Trabajo dicen que eso significa que la tarea principal del trabajador es cuidar a los animales en campo abierto, o estar listo para hacerlo, lejos de la sede del rancho, durante m\u00e1s de la mitad de su tiempo a lo largo del a\u00f1o (<a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-29\/part-780\/subpart-E\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">29 CFR 780.323\u2013780.329<\/a>). Para un pastor que vive con el reba\u00f1o toda la temporada, un sueldo mensual fijo igual o superior al salario de la green card cumple con la ley federal. La ley estatal puede a\u00f1adir sus propias reglas: Colorado, por ejemplo, fija un sueldo semanal m\u00ednimo propio para los trabajadores de pastoreo que ajusta cada a\u00f1o (<a href=\"https:\/\/cdle.colorado.gov\/sites\/cdle\/files\/info_%2312a_overtime_and_minimum_wage_for_agricultural_employment_12.27.24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">$606.56 a la semana en 2025<\/a>, muy por encima de la tarifa H-2A de pastoreo).<\/p>\n<p>Un trabajador que no est\u00e1 principalmente en campo abierto es otra cosa. Los trabajadores agr\u00edcolas siguen exentos de las horas extra (<a href=\"https:\/\/www.law.cornell.edu\/uscode\/text\/29\/213\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">29 U.S.C. 213(b)(12)<\/a>), pero se les debe por lo menos el salario m\u00ednimo federal, $7.25, por cada hora trabajada, medido semana por semana (<a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-29\/section-776.4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">29 CFR 776.4<\/a>). Haga la cuenta. Un sueldo mensual de $2,050 equivale a unos $473 por semana (la cifra mensual por 12, dividida entre 52, seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-29\/section-778.113\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">29 CFR 778.113(b)<\/a>), lo que cubre unas 65 horas a $7.25. Si un pe\u00f3n con ese sueldo trabaja semanas de 70 horas durante la parici\u00f3n o la temporada de heno, el empleador queda por debajo del salario m\u00ednimo federal en esas semanas, aunque el sueldo cumpla con el salario de la green card. El salario del PERM es un piso para la oferta de empleo; no sustituye el pago del salario m\u00ednimo por las horas reales. (La ley federal de salarios s\u00ed permite al empleador contar el costo razonable del alojamiento y la comida que efectivamente proporciona como parte del salario m\u00ednimo, con l\u00edmites y con registros de costos (<a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-29\/part-531\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">29 CFR 531.3 y 531.30<\/a>), pero ese cr\u00e9dito no sirve para el salario del PERM, y las reglas de pastoreo H-2A lo proh\u00edben mientras el trabajador siga en H-2A.)<\/p>\n<p>Dos salvedades. Una operaci\u00f3n peque\u00f1a puede quedar fuera del salario m\u00ednimo federal por completo: la exenci\u00f3n del <a href=\"https:\/\/www.law.cornell.edu\/uscode\/text\/29\/213\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">29 U.S.C. 213(a)(6)(A)<\/a> cubre a los empleadores que no usaron m\u00e1s de 500 &#8220;d\u00edas-hombre&#8221; de trabajo agr\u00edcola en ning\u00fan trimestre del a\u00f1o anterior. El DOL dice que eso equivale m\u00e1s o menos a siete empleados de tiempo completo, y los d\u00edas de los trabajadores de pastoreo cuentan aunque ellos mismos est\u00e9n exentos (<a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-29\/section-780.305\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">29 CFR 780.305<\/a>). Y la ley estatal var\u00eda. Wyoming, por ejemplo, excluye por completo a los empleados agr\u00edcolas de su ley estatal de salario m\u00ednimo (Wyo. Stat. 27-4-201(a)(iv)(A)), as\u00ed que all\u00ed el piso lo fija la ley federal; otros estados tratan de otra manera a los trabajadores de granja y rancho. La certificaci\u00f3n laboral tambi\u00e9n exige que las condiciones del empleo no sean &#8220;contrarias a la ley federal, estatal o local&#8221; (traducci\u00f3n) (<a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-20\/section-656.10\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">20 CFR 656.10(c)(7)<\/a>), as\u00ed que vale la pena resolver esto en la descripci\u00f3n del puesto, no solo en la n\u00f3mina.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 pasa si el reba\u00f1o recorre m\u00e1s de una zona salarial?<\/h2>\n<p>Seg\u00fan nuestra experiencia, el puesto tiene que ofrecerse con el salario vigente m\u00e1s alto entre todas las zonas donde se trabaja, para todo el trabajo. Los reba\u00f1os suelen pasar el verano en un condado y el invierno en otro, y las zonas salariales del DOL siguen los l\u00edmites de los condados. Aprend\u00ed esta regla por las malas en un PERM anterior en el que el trabajo se mov\u00eda entre tres condados con salarios distintos: lo planteamos para pagar el salario de cada condado donde se hac\u00eda el trabajo, y el DOL lo neg\u00f3. Lo consider\u00e9 un error m\u00edo, rehice el caso con el salario m\u00e1s alto para todo el trabajo, y la segunda presentaci\u00f3n fue certificada. Por eso, el primer dato que necesitamos para un PERM de pastoreo es cada condado donde trabaja el reba\u00f1o, durante todo el a\u00f1o.<\/p>\n<h2>\u00bfLa descripci\u00f3n del puesto de la green card tiene que coincidir con las ofertas de empleo H-2A?<\/h2>\n<p>Deber\u00eda, y vale la pena leer ambas juntas antes de presentar. Las ofertas de empleo H-2A de pastoreo deben indicar que los trabajadores pasan m\u00e1s de la mitad de sus d\u00edas de trabajo en campo abierto, y cualquier tarea fuera del campo abierto debe ser &#8220;producci\u00f3n de ganado&#8221;, que las reglas definen de modo que incluya el trabajo &#8220;estrecha y directamente relacionado&#8221; (traducci\u00f3n) con el pastoreo, como arreglar las cercas que contienen al reba\u00f1o o cuidar los perros y caballos de pastoreo (<a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-20\/section-655.200\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">20 CFR 655.200(b)(2)<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-20\/section-655.201\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">20 CFR 655.201<\/a>). Las tareas generales del rancho no califican para los procedimientos de pastoreo y van en una oferta H-2A normal con tarifa por hora. Una descripci\u00f3n veraz en el PERM de lo que el trabajador hace realmente todo el a\u00f1o quedar\u00e1 en los archivos del gobierno junto a las ofertas H-2A. Si las dos cuentan historias distintas, el momento de notarlo es antes de presentar, y la soluci\u00f3n es corregir el lado H-2A en adelante, no maquillar el PERM. Nuestra p\u00e1gina sobre <a href=\"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/salarios-h-2a\/\">los salarios H-2A vigentes<\/a> explica c\u00f3mo las tareas cambian la tarifa H-2A para el trabajo que no es de pastoreo.<\/p>\n<h2>\u00bfEl puesto tiene que ser de todo el a\u00f1o?<\/h2>\n<p>S\u00ed. Una certificaci\u00f3n laboral es para un &#8220;empleo permanente de tiempo completo&#8221; (traducci\u00f3n) (<a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-20\/section-656.10\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">20 CFR 656.10(c)(10)<\/a>). Un puesto de pastoreo que existe solo en la temporada de pastos, con el trabajador enviado a casa en invierno, no es un puesto PERM. La mayor\u00eda de las operaciones de pastoreo s\u00ed tienen trabajo todo el a\u00f1o: alimentaci\u00f3n en invierno, parici\u00f3n de ovejas o vacas, traslado de campamentos, cuidado de perros y caballos. La descripci\u00f3n del puesto tiene que decir qu\u00e9 hace el trabajador en cada temporada. Esa es una de las razones por las que las <a href=\"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/entender-la-estacionalidad-del-programa-h-2a-por-que-algunas-explotaciones-agricolas-pueden-contratar-trabajadores-durante-todo-el-ano-y-otras-no\/\">reglas de estacionalidad del H-2A<\/a> y las reglas de la green card tiran en direcciones opuestas para el mismo empleado.<\/p>\n<h2>\u00bfCu\u00e1nto tarda, y puede el trabajador seguir viniendo con H-2A mientras espera?<\/h2>\n<p>Tarda a\u00f1os. La mayor\u00eda de los puestos de pastoreo corresponden a la categor\u00eda EB-3 de &#8220;otros trabajadores&#8221;, que el reglamento define como puestos que requieren menos de dos a\u00f1os de capacitaci\u00f3n o experiencia (<a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-8\/section-204.5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">8 CFR 204.5(l)(2)<\/a>). Como referencia de c\u00f3mo estaban las cosas cuando se escribi\u00f3 esta p\u00e1gina:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Salario vigente:<\/strong> al 30 de septiembre de 2026, el DOL estaba emitiendo determinaciones de salario para el PERM sobre solicitudes presentadas en junio de 2026 (<a href=\"https:\/\/flag.dol.gov\/processingtimes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tiempos de procesamiento de FLAG<\/a>).<\/li>\n<li><strong>Certificaci\u00f3n laboral:<\/strong> al 31 de octubre de 2026, el tiempo promedio de revisi\u00f3n del analista del DOL era de unos 300 d\u00edas, y m\u00e1s si el caso es auditado (misma fuente).<\/li>\n<li><strong>Disponibilidad de visas:<\/strong> en el <a href=\"https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/en\/legal\/visa-law0\/visa-bulletin\/2027\/visa-bulletin-for-november-2026.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bolet\u00edn de Visas de noviembre de 2026<\/a>, la fecha de acci\u00f3n final para EB-3 Otros Trabajadores era el 1 de junio de 2022, para M\u00e9xico y para la mayor\u00eda de los dem\u00e1s pa\u00edses. Una fecha de prioridad fijada en 2027 quedar\u00eda varios a\u00f1os detr\u00e1s de ese corte.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Los tiempos de procesamiento indicados son una referencia a la fecha se\u00f1alada. Cambian con frecuencia; consulte las fuentes enlazadas para ver las cifras actuales.<\/em> El camino para pastores de ovejas se salta los pasos del DOL, pero no la fila de visas.<\/p>\n<p>Durante la espera, el trabajador por lo general sigue viniendo con H-2A, y eso conlleva un riesgo real. La H-2A no es una visa de doble intenci\u00f3n. El manual del Departamento de Estado dice que el hecho de que un trabajador H-2 &#8220;haya solicitado o planee solicitar la residencia permanente puede considerarse prueba&#8221; (traducci\u00f3n) de que piensa abandonar su residencia en el extranjero (<a href=\"https:\/\/fam.state.gov\/FAM\/09FAM\/09FAM040210.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">9 FAM 402.10-10(A)(b)<\/a>). La regla de USCIS dice que una certificaci\u00f3n laboral o una petici\u00f3n de inmigrante aprobada no ser\u00e1, &#8220;por s\u00ed sola&#8221; (traducci\u00f3n), motivo para negar el estatus H-2, pero se pondera junto con todo lo dem\u00e1s (<a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-8\/section-214.2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">8 CFR 214.2(h)(16)(ii)<\/a>). As\u00ed que es posible que haya algunas negativas consulares durante la espera, y los empleadores deben saberlo antes de empezar.<\/p>\n<p>Hay una regla m\u00e1s en el reglamento. La norma de la H-2A dice que un empleo no se considerar\u00e1 temporal ni de temporada una vez que el mismo empleador haya presentado una certificaci\u00f3n laboral permanente para el mismo trabajador, o para otro trabajador en el mismo puesto, a menos que el empleador demuestre que habr\u00e1 una interrupci\u00f3n de al menos seis meses en el empleo en los Estados Unidos despu\u00e9s de que termine el estatus H-2A (<a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-8\/section-214.2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">8 CFR 214.2(h)(5)(iv)(B)<\/a>). En nuestra experiencia de los \u00faltimos a\u00f1os, en las peticiones H-2A que hemos presentado mientras hab\u00eda un caso de residencia permanente en tr\u00e1mite, ni USCIS ni el Departamento de Trabajo la han planteado. Aun as\u00ed, se lo decimos a los empleadores, porque una regla que hoy no se aplica puede aplicarse ma\u00f1ana.<\/p>\n<p>Al final, un trabajador que est\u00e1 en los Estados Unidos con estatus v\u00e1lido cuando su fecha queda vigente puede llegar a <a href=\"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/tramitacion-de-la-tarjeta-verde-en-montana-nd-y-wy\/ajuste-de-estatus\/\">ajustar su estatus aqu\u00ed<\/a>. Un trabajador que est\u00e1 en su pa\u00eds cuando le llega la fecha termina mediante el <a href=\"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/tramitacion-de-la-tarjeta-verde-en-montana-nd-y-wy\/procesamiento-consular\/\">procesamiento consular<\/a> en el consulado de los Estados Unidos en su pa\u00eds. Con el I-140, el empleador tambi\u00e9n debe demostrar que ha podido pagar el salario ofrecido desde la fecha de presentaci\u00f3n, incluida cualquier diferencia entre lo que el trabajador recibe de verdad durante la espera y el salario ofrecido, para cada trabajador que haya patrocinado; nuestra gu\u00eda sobre <a href=\"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/tramitacion-de-la-tarjeta-verde-en-montana-nd-y-wy\/tarjeta-verde-basada-en-el-empleo\/capacidad-de-pago-i-140\/\">la capacidad de pago del I-140<\/a> explica c\u00f3mo cuenta USCIS esa capacidad cuando hay varios trabajadores a la vez.<\/p>\n<h2>\u00bfLa regla salarial que propuso el Departamento de Trabajo va a subir la cifra?<\/h2>\n<p>Podr\u00eda. El 27 de marzo de 2026, el DOL propuso subir los cuatro niveles del salario vigente para el PERM y la H-1B (<a href=\"https:\/\/www.federalregister.gov\/documents\/2026\/03\/27\/2026-06017\/improving-wage-protections-for-the-temporary-and-permanent-employment-of-certain-foreign-nationals\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">91 FR 15454<\/a>). Seg\u00fan la propuesta, el Nivel I pasar\u00eda de alrededor del percentil 17 de la encuesta a alrededor del percentil 34, cerca del Nivel II actual. El plazo para comentarios cerr\u00f3 el 26 de mayo de 2026. Al 7 de noviembre de 2026, no se hab\u00eda publicado ninguna regla final en el Federal Register. Si llega a ser definitiva, un PERM de pastoreo presentado despu\u00e9s podr\u00eda empezar cerca de la cifra actual del Nivel II. Es una raz\u00f3n para que el empleador que ya decidi\u00f3 patrocinar solicite pronto la determinaci\u00f3n de salario, pero no para apresurar la decisi\u00f3n. Actualizaremos este p\u00e1rrafo cuando la regla avance.<\/p>\n<h2>\u00bfCu\u00e1l es la verdadera comparaci\u00f3n de costos para el rancho?<\/h2>\n<p>La pregunta \u00fatil no es &#8220;salario mensual de hoy frente a salario mensual de ma\u00f1ana&#8221;. Es &#8220;\u00bfcu\u00e1nto me cuesta cada a\u00f1o mantener a este trabajador, antes y despu\u00e9s?&#8221;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Hoy, cada a\u00f1o:<\/strong> la tarifa de pastoreo, la vivienda y la comida gratuitas, los costos de presentaci\u00f3n y reclutamiento del H-2A, los costos de visa y viaje, y los honorarios del agente o del abogado, que se repiten cada temporada.<\/li>\n<li><strong>Durante la espera (varios a\u00f1os):<\/strong> todo lo anterior contin\u00faa, m\u00e1s los costos \u00fanicos de la green card: la solicitud de salario, los anuncios de reclutamiento, las presentaciones ante el DOL y USCIS, y los honorarios legales.<\/li>\n<li><strong>Despu\u00e9s de la green card:<\/strong> el salario de la green card (posiblemente cercano al actual en el Nivel I), la vivienda que usted decida seguir dando, y ya ning\u00fan costo H-2A por ese trabajador.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Frente a todo eso hay un hecho sencillo: un residente permanente puede trabajar para quien quiera. El patrocinio le da al rancho un trabajador permanente y legal, y pone fin al ciclo anual del H-2A para \u00e9l. No lo ata al rancho.<\/p>\n<h2>Los errores que vemos con m\u00e1s frecuencia<\/h2>\n<p>La mayor\u00eda de los problemas en las green cards de trabajadores de pastoreo empiezan antes de presentar nada. Los m\u00e1s comunes: suponer que la tarifa H-2A de pastoreo pasa a la green card; presentar por el camino de pastores de ovejas a un trabajador cuyos d\u00edas fuera del pa\u00eds nunca se contaron; redactar una descripci\u00f3n del puesto en el PERM que no coincide con lo que dicen las ofertas H-2A; ofrecer el salario de un solo condado para un reba\u00f1o que trabaja en tres; y planear cobrar el campamento para que cuadren los n\u00fameros. Todos se pueden evitar si el puesto se redacta a partir de lo que el trabajador hace de verdad, se anotan todos los condados y se obtiene el salario antes de que el empleador se comprometa.<\/p>\n<p>Ejerzo el derecho de inmigraci\u00f3n desde 1996 y fund\u00e9 Immigration Law of Montana, P.C. en 2001. La firma ha ayudado a ganaderos de Montana, Wyoming y Dakota del Norte a llevar a sus trabajadores H-2A de muchos a\u00f1os a la green card, incluidos pastores de ovejas por el camino especial. Si est\u00e1 pensando en patrocinar a sus trabajadores de pastoreo, <a href=\"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/contactenos\/\">comun\u00edquese con nosotros<\/a> antes de presentar la solicitud de salario. Nuestra <a href=\"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/guias-de-inmigracion\/inmigracion-para-agricultores-y-ganaderos\/\">gu\u00eda de inmigraci\u00f3n para agricultores y ganaderos<\/a> cubre el resto del panorama agr\u00edcola, y nuestra p\u00e1gina sobre la <a href=\"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/tramitacion-de-la-tarjeta-verde-en-montana-nd-y-wy\/ovejero-carta-verde\/\">green card para pastores de ovejas<\/a> resume el camino especial.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Usted lleva a\u00f1os con los mismos pastores en H-2A. Conocen su terreno, sus perros y sus ovejas, y a usted le gustar\u00eda quedarse con ellos para siempre. Entonces surge la pregunta que se hace todo ganadero en esta situaci\u00f3n: si los patrocino para la green card, \u00bfcu\u00e1nto tengo que pagarles? La mayor\u00eda de los empleadores [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10535,"parent":3188,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","_top_nav_excluded":false,"_cms_nav_minihome":false,"_cms_nav_section":"","_cms_nav_offsite_url":"","footnotes":""},"class_list":["post-10821","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Pastores H-2A y la green card: qu\u00e9 pasa con el salario<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfPatrocinar\u00e1 a un pastor H-2A para la green card? El salario mensual de pastoreo no pasa al PERM. Vea el salario real, las reglas de vivienda y la espera.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/tramitacion-de-la-tarjeta-verde-en-montana-nd-y-wy\/tarjeta-verde-trabajador-de-pastoreo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trabajadores de pastoreo H-2A y la green card: qu\u00e9 pasa con el salario mensual\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfPatrocinar\u00e1 a un pastor H-2A para la green card? El salario mensual de pastoreo no pasa al PERM. Vea el salario real, las reglas de vivienda y la espera.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/tramitacion-de-la-tarjeta-verde-en-montana-nd-y-wy\/tarjeta-verde-trabajador-de-pastoreo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Immigration Law of Montana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ImmigrationLawofMT\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-16T16:00:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/ilmt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/range-worker-green-card_HeroImage_ES_1200x628.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"25 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immigrationlawofmt.com\\\/es\\\/tramitacion-de-la-tarjeta-verde-en-montana-nd-y-wy\\\/tarjeta-verde-trabajador-de-pastoreo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immigrationlawofmt.com\\\/es\\\/tramitacion-de-la-tarjeta-verde-en-montana-nd-y-wy\\\/tarjeta-verde-trabajador-de-pastoreo\\\/\",\"name\":\"Pastores H-2A y la green card: qu\u00e9 pasa con el salario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immigrationlawofmt.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immigrationlawofmt.com\\\/es\\\/tramitacion-de-la-tarjeta-verde-en-montana-nd-y-wy\\\/tarjeta-verde-trabajador-de-pastoreo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immigrationlawofmt.com\\\/es\\\/tramitacion-de-la-tarjeta-verde-en-montana-nd-y-wy\\\/tarjeta-verde-trabajador-de-pastoreo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.immigrationlawofmt.com\\\/ilmt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/range-worker-green-card_HeroImage_ES_1200x628.png\",\"datePublished\":\"2026-11-16T16:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-16T16:00:06+00:00\",\"description\":\"\u00bfPatrocinar\u00e1 a un pastor H-2A para la green card? El salario mensual de pastoreo no pasa al PERM. Vea el salario real, las reglas de vivienda y la espera.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immigrationlawofmt.com\\\/es\\\/tramitacion-de-la-tarjeta-verde-en-montana-nd-y-wy\\\/tarjeta-verde-trabajador-de-pastoreo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.immigrationlawofmt.com\\\/es\\\/tramitacion-de-la-tarjeta-verde-en-montana-nd-y-wy\\\/tarjeta-verde-trabajador-de-pastoreo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immigrationlawofmt.com\\\/es\\\/tramitacion-de-la-tarjeta-verde-en-montana-nd-y-wy\\\/tarjeta-verde-trabajador-de-pastoreo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immigrationlawofmt.com\\\/ilmt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/range-worker-green-card_HeroImage_ES_1200x628.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.immigrationlawofmt.com\\\/ilmt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/range-worker-green-card_HeroImage_ES_1200x628.png\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"Pastor de ovejas visto de espaldas poni\u00e9ndose un abrigo de lona al amanecer helado junto a su campamento, con el reba\u00f1o en la ladera bajo monta\u00f1as nevadas.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immigrationlawofmt.com\\\/es\\\/tramitacion-de-la-tarjeta-verde-en-montana-nd-y-wy\\\/tarjeta-verde-trabajador-de-pastoreo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.immigrationlawofmt.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tramitaci\u00f3n de la tarjeta verde en Montana, ND y WY\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.immigrationlawofmt.com\\\/es\\\/tramitacion-de-la-tarjeta-verde-en-montana-nd-y-wy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Trabajadores de pastoreo H-2A y la green card: qu\u00e9 pasa con el salario mensual\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immigrationlawofmt.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immigrationlawofmt.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Immigration Law of Montana\",\"description\":\"Christopher J. Flann, Attorney\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immigrationlawofmt.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.immigrationlawofmt.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"LegalService\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immigrationlawofmt.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Immigration Law of Montana, P.C.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immigrationlawofmt.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immigrationlawofmt.com\\\/es\\\/tramitacion-de-la-tarjeta-verde-en-montana-nd-y-wy\\\/tarjeta-verde-trabajador-de-pastoreo\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immigrationlawofmt.com\\\/es\\\/tramitacion-de-la-tarjeta-verde-en-montana-nd-y-wy\\\/tarjeta-verde-trabajador-de-pastoreo\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ImmigrationLawofMT\\\/\",\"https:\\\/\\\/lawyers.findlaw.com\\\/profile\\\/lawfirm\\\/immigration-law-of-montana-pc\\\/mt\\\/shepherd\\\/MzM5MjU1N18x\\\/PP\",\"https:\\\/\\\/www.yelp.com\\\/biz\\\/immigration-law-of-montana-pc-shepherd\"],\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immigrationlawofmt.com\\\/es\\\/tramitacion-de-la-tarjeta-verde-en-montana-nd-y-wy\\\/tarjeta-verde-trabajador-de-pastoreo\\\/#local-main-place-address\"},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"45.951231\",\"longitude\":\"-108.319606\"},\"telephone\":[\"406-373-9828\"],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\"],\"opens\":\"08:00\",\"closes\":\"17:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Friday\"],\"opens\":\"08:00\",\"closes\":\"16:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"00:00\",\"closes\":\"00:00\"}],\"email\":\"info@immigrationlawofmt.com\",\"faxNumber\":\"406-373-9827\",\"areaServed\":\"MT, CO, SD, WY, UT, ID\",\"priceRange\":\"$\",\"currenciesAccepted\":\"USD\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immigrationlawofmt.com\\\/es\\\/tramitacion-de-la-tarjeta-verde-en-montana-nd-y-wy\\\/tarjeta-verde-trabajador-de-pastoreo\\\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"8400 Clark Rd\",\"addressLocality\":\"Shepherd\",\"postalCode\":\"59079\",\"addressRegion\":\"MT\",\"addressCountry\":\"US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immigrationlawofmt.com\\\/es\\\/tramitacion-de-la-tarjeta-verde-en-montana-nd-y-wy\\\/tarjeta-verde-trabajador-de-pastoreo\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immigrationlawofmt.com\\\/ilmt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/ilmt_og_default_2026-05-17.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.immigrationlawofmt.com\\\/ilmt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/ilmt_og_default_2026-05-17.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"Immigration Law of Montana, P.C.\"}]}<\/script>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"Shepherd\" \/>\n<meta name=\"geo.position\" content=\"45.951231;-108.319606\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"Estados Unidos (EEUU)\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pastores H-2A y la green card: qu\u00e9 pasa con el salario","description":"\u00bfPatrocinar\u00e1 a un pastor H-2A para la green card? El salario mensual de pastoreo no pasa al PERM. Vea el salario real, las reglas de vivienda y la espera.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/tramitacion-de-la-tarjeta-verde-en-montana-nd-y-wy\/tarjeta-verde-trabajador-de-pastoreo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Trabajadores de pastoreo H-2A y la green card: qu\u00e9 pasa con el salario mensual","og_description":"\u00bfPatrocinar\u00e1 a un pastor H-2A para la green card? El salario mensual de pastoreo no pasa al PERM. Vea el salario real, las reglas de vivienda y la espera.","og_url":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/tramitacion-de-la-tarjeta-verde-en-montana-nd-y-wy\/tarjeta-verde-trabajador-de-pastoreo\/","og_site_name":"Immigration Law of Montana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ImmigrationLawofMT\/","article_modified_time":"2026-11-16T16:00:06+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/ilmt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/range-worker-green-card_HeroImage_ES_1200x628.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"25 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/tramitacion-de-la-tarjeta-verde-en-montana-nd-y-wy\/tarjeta-verde-trabajador-de-pastoreo\/","url":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/tramitacion-de-la-tarjeta-verde-en-montana-nd-y-wy\/tarjeta-verde-trabajador-de-pastoreo\/","name":"Pastores H-2A y la green card: qu\u00e9 pasa con el salario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/tramitacion-de-la-tarjeta-verde-en-montana-nd-y-wy\/tarjeta-verde-trabajador-de-pastoreo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/tramitacion-de-la-tarjeta-verde-en-montana-nd-y-wy\/tarjeta-verde-trabajador-de-pastoreo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/ilmt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/range-worker-green-card_HeroImage_ES_1200x628.png","datePublished":"2026-11-16T16:00:00+00:00","dateModified":"2026-11-16T16:00:06+00:00","description":"\u00bfPatrocinar\u00e1 a un pastor H-2A para la green card? El salario mensual de pastoreo no pasa al PERM. Vea el salario real, las reglas de vivienda y la espera.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/tramitacion-de-la-tarjeta-verde-en-montana-nd-y-wy\/tarjeta-verde-trabajador-de-pastoreo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/tramitacion-de-la-tarjeta-verde-en-montana-nd-y-wy\/tarjeta-verde-trabajador-de-pastoreo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/tramitacion-de-la-tarjeta-verde-en-montana-nd-y-wy\/tarjeta-verde-trabajador-de-pastoreo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/ilmt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/range-worker-green-card_HeroImage_ES_1200x628.png","contentUrl":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/ilmt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/range-worker-green-card_HeroImage_ES_1200x628.png","width":1200,"height":628,"caption":"Pastor de ovejas visto de espaldas poni\u00e9ndose un abrigo de lona al amanecer helado junto a su campamento, con el reba\u00f1o en la ladera bajo monta\u00f1as nevadas."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/tramitacion-de-la-tarjeta-verde-en-montana-nd-y-wy\/tarjeta-verde-trabajador-de-pastoreo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tramitaci\u00f3n de la tarjeta verde en Montana, ND y WY","item":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/tramitacion-de-la-tarjeta-verde-en-montana-nd-y-wy\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Trabajadores de pastoreo H-2A y la green card: qu\u00e9 pasa con el salario mensual"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/","name":"Immigration Law of Montana","description":"Christopher J. Flann, Attorney","publisher":{"@id":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Organization","LegalService"],"@id":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/#organization","name":"Immigration Law of Montana, P.C.","url":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/","logo":{"@id":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/tramitacion-de-la-tarjeta-verde-en-montana-nd-y-wy\/tarjeta-verde-trabajador-de-pastoreo\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/tramitacion-de-la-tarjeta-verde-en-montana-nd-y-wy\/tarjeta-verde-trabajador-de-pastoreo\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ImmigrationLawofMT\/","https:\/\/lawyers.findlaw.com\/profile\/lawfirm\/immigration-law-of-montana-pc\/mt\/shepherd\/MzM5MjU1N18x\/PP","https:\/\/www.yelp.com\/biz\/immigration-law-of-montana-pc-shepherd"],"address":{"@id":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/tramitacion-de-la-tarjeta-verde-en-montana-nd-y-wy\/tarjeta-verde-trabajador-de-pastoreo\/#local-main-place-address"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"45.951231","longitude":"-108.319606"},"telephone":["406-373-9828"],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday"],"opens":"08:00","closes":"17:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Friday"],"opens":"08:00","closes":"16:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Saturday","Sunday"],"opens":"00:00","closes":"00:00"}],"email":"info@immigrationlawofmt.com","faxNumber":"406-373-9827","areaServed":"MT, CO, SD, WY, UT, ID","priceRange":"$","currenciesAccepted":"USD"},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/tramitacion-de-la-tarjeta-verde-en-montana-nd-y-wy\/tarjeta-verde-trabajador-de-pastoreo\/#local-main-place-address","streetAddress":"8400 Clark Rd","addressLocality":"Shepherd","postalCode":"59079","addressRegion":"MT","addressCountry":"US"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/tramitacion-de-la-tarjeta-verde-en-montana-nd-y-wy\/tarjeta-verde-trabajador-de-pastoreo\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/ilmt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ilmt_og_default_2026-05-17.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/ilmt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ilmt_og_default_2026-05-17.jpg","width":1200,"height":628,"caption":"Immigration Law of Montana, P.C."}]},"geo.placename":"Shepherd","geo.position":{"lat":"45.951231","long":"-108.319606"},"geo.region":"Estados Unidos (EEUU)"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10821"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10914,"href":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10821\/revisions\/10914"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3188"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.immigrationlawofmt.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}